Plume Vagabonde
Extraits « UKRAINE ET MONDE »Le prix du « sans »
« Des universités sans féminin en Afghanistan,
Une jeunesse sans vie en Iran,
Une génération sans famille mutilée en Ukraine,
Un peuple sans expression en Chine,
Des kurdes sans terre au Moyen-Orient,
Des minorités sans existence à travers le monde !
Le prix du « sans » source du prix du « sang »
Talibans, Mollahs, Russes : un seul sordide engouement !
Faire couler le sang pour faire régner le « sans »
Battre, pendre, tuer, violer, torturer, assassiner, massacrer, déporter
La sémantique du « sans » obscurcit les espoirs d’un monde meilleur…
Sans liberté
Sans éducation
Sans culture
Sans droit
Sans terre
Sans futur
Sans vie… »
Ukraine mon amour !
L’eau de la clepsydre s’est en partie écoulée
Je sais que nous allons nous éloigner pour un temps…
Cette guerre incompréhensible et immonde au cœur de l’Europe
Prends pour moi une nouvelle dimension.
Elle me vole mon amour.
Je me dis aussi que sans elle, nos chemins Tweetesques ne se seraient jamais croisés…
Bizarrerie de la vie, trajectoire de destinée, rencontre inscrite dans nos vies par une dimension bienveillante…
Je ne sais, nos chemins devaient se croiser et désormais tu fais partie de moi.
J’aurais tant aimé, à ton insu, glisser dans ton sac
Une nuisette ou une dentelle légère et parfumée
Un talisman qui t’aurait accompagné en toute circonstance
Tel un porte-bonheur, un grigri ou simplement une trace subtile de notre amour.
24 février 2023
Du fond de ta tranchée
Tu te bats pour la liberté sans sourciller
Images sorties d’un âge lointain
Tu rejoues 14-18 au cœur de Verdun
Les pieds dans la boue, le nez dans ton café
Tu sais que l’ennemi est sans pitié
Tu égrènes les noms de tes frères de combat morts au champ d’honneur
Ou devrais-tu dire morts au champ d’horreur !
Tes yeux fixent obstinément la neige auréolée
Du sang de ceux dont la vie a été abrégée.
Bakhmut, Vuhledar, Soledar
Des noms désormais associés aux barbares !
Sur ta couche improvisée le temps d’un répit
Ton esprit s’empare du film de ta vie
Il est déjà bien loin le temps du bonheur
Entre deux salves de missiles, tu n’entends plus que des pleurs.
Un an déjà que tu as revêtu l’habit de guerre
Un an déjà que l’Ukraine vit sous terre
Un an déjà que le boucher du Kremlin vous fait vivre l’enfer…
Face aux hordes sans foi ni loi de Wagner
Tu sens inexorablement la menace de l’épuisement
Seul ton cœur bat pour la vie de ta femme et de tes enfants.
Tu revois le ciel bleu des jours enchantés
Chapoter le jaune d’or des champs de blés
Alors que plongé dans le froid et le noir
Ton peuple refuse la fatalité du désespoir.
Tu as fait tienne l’Europe et sa bannière étoilée
Mais sur le front de l’est, tu connais le prix de la liberté.
Dans les nuits étoilées au phosphore blanc
Tu te demandes jusqu’à quand ?
Tu résistes avec force et courage
Face au tyran qui te porte ombrage
Tu façonnes déjà ton avenir
Provoquant en toi une esquisse de sourire…
Les jours, les mois, les saisons défilent
Tu sais que ta vie ne tient qu’à un fil
Chaque jour tu comptes tes munitions
Au cœur de cette infame guerre d’attrition
Ton oreille guette les nouvelles de l’occident
Défense aérienne, obus, chars, VAB… l’armement
Que tu attends pour infliger LA défaite
Celle-là même qui te permettra de faire la fête !
Ce jour, tu te relèveras du sol gelé ou de la raspoutitsa
Oui ta nouvelle vie s’inscrira là !
Tu découvriras les affres d’une guerre génocidaire
Les territoires occupés libérés de leurs tortionnaires
Le jour où sonnera l’airain
Tu rentreras dans l’histoire des dignes peuples souverains
Révolution Orange, Maïdan, invasion russe ne seront plus que souvenirs
Seule importera le rayonnement de ta nation et de son avenir !
24 лютого 2023 року
З глибини окопу
Ти борешся за свободу, не змигнувши оком
Кадри з далеких часів
Ти граєш у 14-18 у серці Вердена.
Ноги в багнюці, ніс у каві.
Ти знаєш, що ворог нещадний.
Ти вимовляєш імена своїх братів по зброї, які загинули на полі честі.
Чи краще сказати, померли від жаху!
Твої очі вперто дивляться на сніг.
Кров’ю тих, чиї життя обірвалися.
Бахмут, Вугледар, Соледар
Назви, які тепер асоціюються з варварами!
На імпровізованому ліжку на час перепочинку
Твій розум захоплює фільм твого життя
Час щастя вже давно минув
Між двома ракетами ти чуєш лише плач.
Вже рік, як ти вдягнув військовий костюм
Вже рік, як Україна живе під землею
Вже рік, як кремлівський м’ясник перетворює твоє життя на пекло…
Зіткнувшись з беззаконними ордами Вагнера
Ти невблаганно відчуваєш загрозу виснаження
Лише твоє серце б’ється за життя дружини і дітей.
Ти знову бачиш блакитне небо зачарованих днів
Золотисто-жовтий колір пшеничних полів.
Занурившись у холод і темряву.
Твій народ відкидає фатальність відчаю.
Ви зробили Європу і її зоряний прапор своїм.
Але на Східному фронті ви знаєте ціну свободи.
У зоряні ночі з білим фосфором
Ви запитуєте себе, чи надовго?
Ви чините опір з силою і відвагою
Проти тирана, що затьмарює вас.
Ти вже формуєш своє майбутнє
Викликаючи в собі натяк на посмішку…
Минають дні, місяці, пори року.
Ти знаєш, що твоє життя висить на волосині
Щодня ти рахуєш патрони.
Посеред цієї ганебної війни на виснаження
Твої вуха слухають новини з Заходу.
ППО, снаряди, танки, ПТУРи… озброєння.
яку ви чекаєте, щоб завдати поразки.
Ту саму, яка дозволить вам святкувати!
В цей день ви підніметеся з мерзлої землі або з распутиці
Так, ваше нове життя буде там!
Ви відкриєте для себе жахи війни-геноциду
Окуповані території, звільнені від своїх катів
В день, коли пролунає мідний дзвін
Ви ввійдете в історію гідних суверенних народів
Помаранчева революція, Майдан, російське вторгнення стануть лише спогадами
Єдине, що матиме значення – це вплив вашої нації та її майбутнє!
Plume Vagabonde
« La découverte »
Plume Vagabonde
« Silence & Absence »
Plume Vagabonde
« Ukraine et monde»